手机浏览器扫描二维码访问
古之善为士者[1],
微妙玄通,深不可识。
夫唯不可识,故强为之容[2]:
豫[3]兮若冬涉川;
犹[4]兮若畏四邻;
俨[5]兮其若客;
涣[6]兮若冰之将释;
敦[7]兮其若朴;
旷兮其若谷;
混兮其若浊;
澹[8]兮其若海;
[9]兮若无止。
孰能浊以静之徐清。
孰能安以久动之徐生。
保此道者,不欲盈。
夫唯不盈,故能蔽而新成。
注释
[1]善为士者:得道之人。
[2]容:形容、描述。
[3]豫:原指野兽,性好疑虑。
豫兮,引申为迟疑慎重。
[4]犹:原指野兽,性警觉,此处形容警觉防备。
[5]俨:神态端庄。
[6]释:消融。
[7]敦:敦厚老实。
[8]澹:同淡,此处引申为深沉淡泊。
[9]:行动如风般飘忽不定。
译文
古时的得道之人,
见解高深玄妙,非一般人所能理解。
因其深藏不可识,只好勉强用以下比喻来形容他:办事沉稳谨慎,像走过冬天的冰河一样;心怀忧患意识,像警觉着近邻的袭击一样;神态恭敬庄严,像做客一样;
态度和蔼可亲,像正在消融的冰一样;性情淳朴厚道,像未经雕琢过的木料一样;心胸豁达,像空旷的山谷一样;
我上官灵馨,出生在一个富裕的家庭,从小被万千宠爱着,立志当米虫,可是为什么要让我穿越到乾隆的继后乌拉那拉景娴的身上,还要让我爱上这风流天子。难道我要像历史上的乌拉那拉皇后一样的下场,不,我不要在冷宫里生活,我要和弘历幸福的在一起。为什么会有还珠格格,难道我是在琼瑶奶奶的还珠世界里,什么还有新月格格,还有梅花烙里的人啊!不管是什么都不能阻挡我幸福。本文于6月29号开始入V,入V当天3更。感谢大家一直以来的支持。希望大家继续支持。...
ampampldquo宇哥,你会装逼吗?ampamprdquoampampldquo呵,装逼不敢说有多大的造诣,就是天赋异禀!!ampamprdquo夏宇点了根两块五的甲天下,扣着脚丫子一脸淡然。...
穿越到天龙世界,作为王语嫣的哥哥,养成游戏却玩脱了。不但逍遥派也远远出了自己的想象,而且这些熟悉的武侠玄幻世界背后的真相居然如此奇妙。王笑然觉得,自己的前途还可以更广阔一些...
这世上吸引人的女人有很多种,我最爱的类型是少妇。白天她看起来优雅又知性,到了晚上,她完全不同...
乡村神医江诚,痴傻五年,一朝清醒,变获得了无数美女的青睐,临家小姐姐,美女村长,风情美妇,冰山总裁,美艳明星甚至是靓丽美女记者,纷纷而来,且看江诚如何左手带领乡亲致富,右手惩凶救美,玩转都市乡村,逍遥自在。...
八年前,身为豪门千金的她一家遭奸人陷害葬身火海。八年后,她化身复仇天使归来,不惜将自己献身给冷魅无情的商业霸主,南宫浩。她本以为只是一个交易,拿张证逢场作戏,没有想到这男人一本正经的说我们是合法夫妻。总裁大人,求求你,我不能睡你家。总裁大人说,是不是床太硬了,明天换张软点的...